Volunteer Rights Descriptions:
Derechos de los voluntarios:
Non-Supervisory Rights - grant the ability to volunteer at the school site; classroom, library, clerical, fundraising, reading programs, school beautification, breakfast/lunch programs, dance chaperones, and special events. **No field trips, tutoring, coaching/choir**
Voluntario que no supervisa - le ofrece la posibilidad de trabajar como voluntario en la escuela en las siguientes áreas: aula, biblioteca, oficina, recaudación de fondos, programas de lectura, embellecimiento de la escuela, programas de desayuno/almuerzo, chaperón de bailes y eventos especiales. **No incluye supervisar en viajes de estudio, excursiones, tutoría, entrenamientos deportivos o el coro**
Supervisory Rights (fingerprints required) - include all the non-supervisory volunteering rights, but also grants the ability to participate in field trips, tutoring, and coaching/choir.
Voluntario que supervisa (huellas dactilares requeridas) - incluye todos los derechos de voluntariado sin supervisión. Además, se le autoriza a supervisar en viajes de estudio, excursiones, tutorías, entrenamientos deportivos, y el coro.
Walk-On Coach Rights (fingerprints required) - are for volunteer coaches only and will include all of the volunteering rights of a supervisory volunteer. There may be further vetting steps needed before approval of your volunteer coaching application.
Entrenador obtenido fuera del distrito (huellas dactilares requeridas) - sólo se aplica a entrenadores voluntarios e incluirá todos los derechos que corresponden a un voluntario que supervisa. Puede que sea necesario hacer una revisión más profunda de los antecedentes antes de aprobar su solicitud de voluntariado como entrenador.